非遗广角丨千年铜光映龟兹
天山网-新疆日报记者 阿比拜
1月5日午后,库车市热斯坦街区巷道里,“叮叮当当”的铜器敲击声清脆入耳。循声走进买买提手工铜器店,自治区级非物质文化遗产库车红铜制作工艺的传承人买买提·卡地,正俯身工作台前精雕细琢——一方即将完成的铜盘上,来自克孜尔石窟的菱格纹样绽放光彩。
“这是龟兹纹样与现代设计的交融。”买买提指向盘缘精致的卷草纹说。工作台上,散落着一叠手稿:石窟飞天的飘逸衣袂、苏巴什佛寺的清净莲纹、龟兹乐舞壁画的灵动飞天……这几年他和弟弟玉素甫·卡地时常去石窟临摹,想把这些古老的壁画变成铜器上的雕刻。

买买提·卡地(左一)和弟弟玉素甫·卡地直播讲解铜器。 吐尔松·托乎提 摄
买买提介绍,铜器制作重在选材,多取质地柔韧的熟铜。一件成品须经剪裁、锻打、淬火、抛光、雕刻等20余道工序。工匠先依功能与美感设计器型塑出基础轮廓,随后敲打捏塑,打磨修整,器物形貌渐显。最见功力的是纹饰雕刻——方寸之间运刀,需极致的技艺与耐心,稍有不慎便前功尽弃。纹样多取材自然花叶藤蔓,辅以几何图形,通过凸雕、凹雕、刻线与镂空等技法,形成独特而和谐的艺术语言。
“我很早就和弟弟跟着父亲学艺。”买买提回忆说,“刚开始,手上烫伤叠着烫伤,茧子结了一层又一层,现在我也像父辈那样,学会了用手感受铜器的温度与质感。”

玉素甫·卡地教授儿子学习制作铜器。本人供图
为了让古老技艺延续生机,买买提与弟弟不断尝试创新,深入挖掘龟兹文化,将石窟中的忍冬纹、缠枝纹、联珠纹等传统图案进行现代转译,使其在铜器上“复活”。“比如这把茶壶的纹路,”买买提说,“源于克孜尔石窟第38窟的华盖图案。我把彩绘画迹转化为铜雕的阴阳刻法,既留其神韵,又契合铜材质感。”更令他自豪的是“乐舞系列”:器型线模拟舞者柔姿,壶嘴弧度取自反弹琵琶的灵动,手柄曲线如飞扬的彩带。光线流转间,雕纹仿佛随之游动,气韵生动。
兄弟俩还借助网络直播展示制作过程,接受个性化定制,并与文旅部门合作,推出“可携带的龟兹”文创系列:铜书签镌刻简化的石窟纹,名片夹浮雕龟兹吉语,茶则上刻微缩佛寺图案……这些融合龟兹文化的创新之作,近年来在各地展览中备受青睐,被众多机构与游客收藏。

买买提·卡地制作铜器。玉素甫·卡地 摄
库车市文化馆非遗保护工作人员甫拉提·买买提明介绍,2021年,当地为支持铜器技艺传承,免费提供场地帮助兄弟俩扩建工坊,并挂牌成立“铜器制作技艺传承基地”。这里既陈列作品,也广纳学徒,在传承古老手艺的同时,也为更多人创造了就业机会。
“乘着库车文旅发展的东风,买买提兄弟二人作为非遗传承的新生力量,将家传技艺融入旅游体验之中,让各地游客得以亲身感受手作铜器的温度与匠心,实现了文化价值与经济收益的双丰收。”甫拉提说。目前,其非遗工坊已拓展至5家门店,当地铜器已发展出上百种样式,从业者近百人,古老技艺正随着叮咚锤声,走向更远的未来。